A program administered by the University of Notre Dame and designed to boost preparation for science and math careers in Indiana’s public high schools has reported substantial jumps in test results among participating students during its first year of operation.